جدیدترین قسمت از برنامه «قضیة ساخنة» به بررسی ابعاد شکست شورای انتقالی در جنوب یمن میپردازد؛ جایی که فراس فرحات، پژوهشگر سیاسی از بیروت، تأکید دارد این شکست به معنای پایان پروژه نظامی یا سیاسی شورا نیست و با توجه به ابهام صحنه یمن، تداوم درگیریهای منطقهای و بینالمللی و وجود پایگاه مردمی و نیروهای مسلح، امکان بازگشت و بازآرایی در مراحل آینده همچنان وجود دارد.