بازگشت زبان عربی به ترکیه پس از نزدیک به یک قرن

یک شنبه 17 اردیبهشت 1396 - 12:15:26
بازگشت زبان عربی به ترکیه پس از نزدیک به یک قرن

شهرداری استانبول اخیرا زبان عربی را به پلاکاردها و تابلوهای راهنما در مناطق گردشگری اضافه کرده است که این اقدام برای جلب رضایت گردشگران عرب و تسهیل ارائه خدمات به آنهاست. علاوه بر آن اکنون 4 میلیون عرب مقیم یا پناهنده این کشور هستند.

همچنین وزارت آموزش ترکیه تصمیم گرفت از آغاز سال تحصیلی 2016-2017 درس زبان عربی را به برنامه درسی دانش آموزان کلاس دوم، سوم و چهارم ابتدایی اضافه کند.البته دروس عربی اختیاری خواهد بود و فقط کسانی که مایل باشند می توانند این واحد درسی را بگذرانند.

با این اقدامات می توان گفت که زبان عربی پس از 96 سال غیبت دوباره به ترکیه راه یافته است.

زبان ترکی حاوی 6 هزار و 459 لغت عربی است و در زمان اسلام، ترک ها با حروف عربی می نوشتند که آن زمان حروف عربی را عثمانی می نامیدند. در آن زمان الفبا و زبان عربی روح زبان ترکی به شمار می آمد.

آموزش زبان عربی از زمان روی کار آمدن مصطفی کمال آتاتورک، بنیانگذار ترکیه جدید در سال 1923 لغو شد. وی دوره ای از غرب گرایی و نهادینه کردن سکولاریسم را با تعطیل کردن مدارس دینی و لغو دادگاه های شرعی و جایگزین کردن حروف لاتین با حروف عربی در نوشتار آغاز کرد.

منبع: روزنامه زمان


یک شنبه 17 اردیبهشت 1396 - 12:15:18

دسته بندی :