خانم ریمالوریمی، شاعر و چهرهٔ رسانهای تونسی در پی شهادت رهبر شهیدمان، حضرت آیتالله خامنهای، واکنش نشان دادند. این متن ادبی حاوی مضامین عاطفی، حماسی و مذهبی است و شاعر در آن از تأثرات معنوی، حماسی و احساسی خود در ارتباط با شهادت رهبر شهیدمان، مقاومت و شرافت مردم ایران و بیعت با حضرت آیتالله مجتبی خامنهای، اماکن مذهبی و مفاهیم عرفانی شعر سرودند.
ترجمهٔ فارسی:
«مرا به سوی آل مجتبی ببرید.
مرا ببرید…
مرا ببرید تا در خیابانهای تهران آواز سر دهم…
مرا ببرید تا از درد کشیدنِ متجاوزان اسرائیلی خوشحال شوم...
مرا ببرید تا ساکنان بهشت(ملت ایران) را صدا بزنم…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا با بلندترین صدایم فریاد کنم.
و مولویوار رقص کنم..(رقص سماء)
تا زمین، آسمان آزادی را لمس کند.
مرا ببرید…
مرا ببرید تا ملتهای عرب را ندا بدهم..
عربیت ما گمراه و منحرف شده…
و دستانی ایرانی، پرچم شرف را برافراشتهاند…
مرا ببرید…
مرا ببرید به میدان آزادی، تا تکبیر بگویم…
مرا ببرید تا به خیابان انقلاب بگویم که تکبیر مردم تو برای دشمن(آمریکایی_صهیونی) عذاب است…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا با مردم آزادهٔ ایران سخن بگویم.
میان اشک و هلهله به آنان بگویم:
من، زن سنی عرب…
سنیتم را فراموش کردم…
عربیتم را فراموش کردم…
و شما با عزت اسلام، قلب مرا دوباره زنده کردید…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا عشق خود را بر زبان آورم…
به مردمی که در دلم دیوارهای شکسته بنا کردند…
و در دلهای امت، روحهای اسیر را آزاد کردند…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا نوک آسمان را لمس کنم…
تا دستم را به سوی روح شهید دراز کنم…
با او بر پیروزی تازه عهد ببندم…
و با روحی صوفیمسلک با او بیعتم را تازه کنم…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا با قالی ایرانی پرواز کنم…
تا قلبم را به خامنهای تقدیم کنم…
و با محبت بگویم: ولایتم با توست…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا دستان نیکان را ببوسم…
آنان که استخوان استکبار را شکستند…
و ما را در برابر صهیون آزاد کردند…
مرا ببرید…
مرا ببرید تا بیعت کنم…
تا دست راست و روح و قلبم را بدهم…
به روح حبیب محمد،
به سرّ امام علی،
تا با مجتبی بزرگوار بیعت کنم
مرا ببرید…
مرا ببرید که غریبم…
چون غربت غریب طوس…
مرا ببرید به مشهد…
تا دستم را به سوی ضریح رضا(ع) دراز کنم…
و پیشانیام را به احترام سرّ احمد خم کنم…
مرا ببرید…
مرا ببرید پیش فاطمه معصومه(س)…
و به او بگویم: ای خواهر غریب…
آیا فرج میآید؟آیا پیروزی نزدیک است؟
مرا ببرید…
مرا ببرید و هر چه میخواهید دربارهام بگویید…
بگویید دیوانه شدهام…
بگویید کافر شدهام…
که من زندگیام را نذر آلِ محمد کردهام.
🔸با بدونمرز همراه باشید؛
[اینستاگرام](https://www.instagram.com/bedone_marze?igsh=MTVkam52ZWthb2FlbA==) | [ایتا](https://eitaa.com/bedun_e_marz) | [تلگرام](https://t.me/bedun_e_marz) |
[بله](ble.ir/join/6VCosAGYUH)