محمد شیاع السودانی، نخست وزیر عراق