فیلیپو گراندی، کمیسیونر عالی سازمان ملل در امور پناهجویان