جیمز جفری، نماینده ویژه آمریکا در امور سوریه