محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، وزیر خارجه قطر