اصطلاح شمارش آراء در زبان عربی